14 мая 2026 года в Московской духовной академии прошёл второй день Международной научно-практической богословской конференции «Экзегетика и герменевтика Священного Писания в свете православного Предания». В работе студенческой сессии приняли участие аспиранты и учащиеся духовных и светских вузов из России и Беларуси, в том числе представители Екатеринодарской духовной семинарии.
Перед началом пленарного заседания с приветственным словом выступил руководитель магистерской программы кафедры Библеистики, доцент Михаил Всеволодович Ковшов. В своём докладе на тему «Синодальный перевод Послания к Римлянам: pro et contra» он подробно разобрал сильные и слабые стороны перевода, отметив последовательную передачу ключевых богословских понятий и выразительный слог, а также указав на устаревшую текстологическую основу и спорные места, повлиявшие на учение о первородном грехе.
Заведующий Библейским кабинетом МДА протоиерей Александр Тимофеев представил доклад «Топ-10 открытий в библейской археологии за последние годы». Он рассказал о самых значимых находках 2025 года, среди которых следы древнего сада под Храмом Воскресения Господня, ассирийская клинописная табличка из Иерусалима, уточнённые датировки свитков Мёртвого моря, булла с именем Асаиаху и другие свидетельства, подтверждающие историческую достоверность Священного Писания.
После пленарного заседания работа конференции продолжилась в трёх секциях, где студенты представили свои исследования. От Екатеринодарской духовной семинарии с докладами выступили:
Алешин Кирилл — «צדק и Δικαιοσύνη: семантическая трансформация понятия «праведность» от Ветхого Завета к Новому»;
· Шестаков Илия — «Антропологическая концепция апостола Павла».
Участники конференции получили сертификаты и памятные подарки. Модераторы секций отметили высокий уровень докладов, глубину научного подхода и перспективы дальнейших исследований.
Поздравляем наших студентов с успешным выступлением и желаем новых достижений в научной работе!
Пресс-служба Екатеринодарской духовной семинарии
