10 октября 2024 года в Издательском совете Русской Православной Церкви в очно-дистанционном формате прошли XVIII Феофановские чтения «Влияние трудов святителя Феофана на современную богословскую науку».
В домовом храме в честь преподобного Иосифа Волоцкого Издательского совета был совершен молебен святителю Феофану.
Пленарное заседание чтений открылось вступительным словом главы Издательского совета, председателя научно-редакционного совета по изданию Полного собрания творений святителя Феофана, Затворника Вышенского, доктора исторических наук, кандидата богословия митрополита Калужского и Боровского Климента. Митрополит Климент отметил, что, хотя святитель Феофан интересовался открытиями в разных областях знаний, он подчеркивал, что тайны мироздания открываются через духовный опыт.
Научное сообщение с презентацией и.о. проректора по учебной работе Екатеринодарской духовной семинарии иерея Андрея Кретова было посвящено переводческой деятельности святителя Феофана: «Троичны в переводе святителя Феофана (Говорова). Лингвистический и богословский анализ».
Свой доклад также представит студент 4-го курса Екатеринодарской духовной семинарии Сергей Старостенко: «Исихия в контексте христианской антропологии (на материале писем монаха Исайи в переводе святителя Феофана Затворника)». Особое внимание в докладе уделено связи между исихией и христианской антропологией, которая рассматривает человеческую природу через призму божественного откровения.
После каждого доклада проходило краткое обсуждение. В работе чтений также приняли участие: заместитель председателя Издательского совета иеромонах Макарий (Комогоров), помощники председателя иеромонах Августин (Пирогов) и М.А. Киреев, младший научный сотрудник сектора научно-исследовательских проектов и специальных программ аппарата Издательского совета диакон Григорий Слуцкий, исполнительный редактор, основной лектор проекта «Русские писатели: путь к Богу», кандидат филологических наук В.А. Курицина, преподаватели и студенты духовных и светских учебных заведений. Завершая встречу, митрополит Климент кратко подвел ее итоги и пригласил собравшихся принять участие в следующих научных конференциях.
Издательский Совет/ Патриархия.ru/ Екатеринодарская духовная семинария
